ФРАЗЕОЛОГІЯ

Часто походження слів доводиться відновлювати, звернувшись до споріднених мов. Тому етимологія вивчає ще й спорідненість слів з іншими словами нашої та інших мов.

532. Прочитайте текст мовчки. Дайте відповідь на запитання: як було утворено слово тризуб? Від якого числа походить назва трійця? Триєдність яких сил вона означає?

Літописи зафіксували, що в Київській Русі тризуб був родовим знаком князів із династії Рюрико-вичів, а отже, державним гербом.

У прадавні часи і аж до XIX століття цей символічний знак називали трійцею. «Що він означає?» — запитаєте ви. Він має багато значень.

Ви звернули увагу, що слово тризуб містить число три? Це число завжди вважалося чарівним. У народних казках розповідається про трьох богатирів, про три загадки, три бажання й завдання, які виконують герої, про три шляхи...

Така повага до числа три й до тризуба (трійці) не випадкова. Наші далекі предки були переконані, що тризуб відображає триєдність сили, яка створила світ і життя в ньому:

Вогонь — Вода — Життя. Батько — Мати — Дитя. Світло — Слово — Любов. Мудрість — Краса — Розум. Тризуб — тисячолітній священний знак, і ми пишаємося, що він став Державним Гербом незалежної України.

За А. Мовчун, JI. Соловець.

Походження слів можна з'ясувати за етимологічним словником або етимологічним довідником.

А. Гонтар.

«Воля» {фрагмент плаката)